The FTC ordered TracFone to pay up $40 million for falsely advertising unlimited data, only to throttle customers once they reached a certain amount and in some cases, cut off data services completely.