Goldman Sachs is getting ready to release its digital consumer savings platform Marcus to the general public.