Anonymous social networking service Secret is getting a new lease on life, this time as a Yik Yak competitor with a new private chat feature.