Twitter is rolling out a new feature called "While you were away." It hits iOS users starting today, and later for Android users and on Twitter.com.