A new Palm phone with a 3.3-inch screen and Android 8.1 could be on the way.